Текстът на пиеса, либрето, сценарий съдържа репликите на действащите лица, техните имена и роли, описания на реакциите и поведението им, на обстановката и действието на сцената (ремарки).
Текст на пиеса, либрето, сценарий се оформя по следния начин:
Названието (името или ролята) на действащото лице и неговата реплика се оформят в един абзац и се отделят с точка или с двоеточие. Названието на действащото лице се пише с шрифт, различен от основния.
АКОРДЕОНИСТА. Един ден ще спечеля много пари и ще си взема билет за самолет, който лети само на запад. Само на запад и само следобед. И ще преследвам един залез.
ПЯСЪЧНИЯ ЧОВЕК. Обективно погледнато, това е най-хубавият залез, който съм виждал.
ЖАНА: Ти колко приятелки си имал досега! Десет? Дори не им помниш имената. Не ги ли зарязваше от страх?
ФИЛИП: От страх – не. Просто умирах от скука…
Репликите на действащите лица се оформят според общите правописни и пунктуационни правила.
Ремарка, която се отнася до реакциите или поведението на действащо лице, се разполага преди, в средата или след репликата, пише се с курсив и се поставя в скоби.
Ремарка, която е разположена след репликата или между части на репликата, се пише с главна буква и точка накрая.
АНАТОЛ. Вие търсите във всяка жена мръсницата (Поглежда Барона.), а аз винаги съм търсил във всяка мръсница жената!
АВГУСТ. Това са думи на персонаж, това е цитат от литература. Аз не отговарям за... (Пауза. Тишина.) Нелепо е да ми го вменявате... (Оглежда се, но Докторът е изчезнал. Тишина.)
[Вж. и Синтактична употреба на главни укви, т. 45.]
Ремарка, която е разположена след названието на действащото лице и преди репликата, се пише с малка буква, а точката или двоеточието е след затварящата скоба.
ЖАНА (към Виктор). Ти пееш ли наистина? Никога не ми е хрумвало.
Ремарките, които се отнасят до обстановката и действието на сцената, се оформят като самостоятелен абзац, пишат се в курсив и не се поставят в скоби.
БОДИГАРДА: Обаждам се, спокойно, обаждам се... (Вади мобилен телефон, за да го успокои.) Ето, обаждам се, спо...
Изведнъж на сцената звукът рязко спира. Бодигардът продължава да говори, но нищо не се чува. Внезапно звукът се връща заедно с клубната музика и накъсаните реплики на Бодигарда.
БОДИГАРДА: ...сно е вече за лекар. Няма смисъл, той е за моргата…
Всяко от имената (ролите) на действащите лица в началото на пиесата се пише на нов ред. Пояснителните текстове към тях се оформят с шрифт, различен от този на имената (ролите), и се отделят със запетая.
ЖАНА, писателка
ЛОРА, собственичка на заведение