С малка буква се пишат членни форми и служебни думи в собствени имена от чужди езици, когато не са първа съставка на собствено име.
Антонис ван Дайк, Дар ес Салам, Едмондо де Амичис, Екс ла Бен, Марио дел Монако, Пиеро де ла Франческа, Пон дю Гар, Франц фон Папен, Рио де Жанейро, Хюсеин ал Хамадани, Урсула фон дер Лайен, Херман ван Ромпой, Фридрих фон Хайек, Хамид бин Халифа ал Тани
[Вж. и Предаване на собствени имена от чужди езици в българския книжовен език, т. 32.3; Главни букви, т. 39.5.]